綺麗に書くと分かり難くなる、かも

下に書いたようにするとすっきりするんだけど、一ヶ月後に見たときに処理が一瞬で分かるだろうか。
foreachを使って3行程度で書いたら一目で分かるが、create_functionしてると理解するまでに数倍時間がかかるような。数倍って言っても秒単位だが、あちこちでそういうコードばっかりになってくると脳内メモリに入りきらないかも。