ログ日記

作業ログと日記とメモ

アジャイルソフトウェア開発の言い出しっぺは日本人?

この記事は、ASP(アジャイルSoftware Process)の新しいソフトウェアプロセス・モデルを提案して、大型ソフトウェア開発の経験について議論する。
日本のソフトウェア工場は80年代における大規模なビジネス・アプリケーションのための優良ソフトの開発で成功しているモデルであった。しかしながら、ソフトウェア開発のための要件は劇的に変化した。開発サイクル-時間は90年代におけるソフトウェア開発の先頭の目標の1つに促進された。ボリュームに基づく従来のソフトウェアプロセス・モデルと異なって、ASPは、軽量のプロセス、モジュールのプロセス構造、および増加の、そして、繰り返しのプロセス制定を統合することによってソフトウェア・プロダクトの迅速な配送を目的とする時間を拠点とするプロセス・モデルである。
APSの主要な貢献は:

  • ニュープロセスモデルと定刻に基づいたその制定仕組み。
  • 進化の配送のためのソフトウェア処理モデル。
  • 同時発生の、そして、非同期なプロセス、増加の、そして、繰り返しのプロセス制定、分散マルチサイトプロセス、および人間重視のプロセスを統合するソフトウェア処理構造。
  • ASPのためのプロセス中心のソフトウェア・エンジニアリング環境。
  • そして、5年以上の大規模な通信ソフトシステムの家族の発展におけるASPの使用から学習された経験と教訓。

である。

http://ieeexplore.ieee.org/xpl/freeabs_all.jsp?arnumber=671097


しっかりした英語だと、翻訳ソフトで訳しても正しい日本語になりやすいんだな。



アジャイル検索するとこんなのもあった。
http://www.amazon.co.jp/Agile-Competitors-Virtual-Organizations-Engineering/dp/0471286508
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E2%80%95%E3%80%8C%E9%80%9F%E3%81%84%E7%B5%8C%E5%96%B6%E3%80%8D%E3%81%8C%E4%BC%81%E6%A5%AD%E3%82%92%E5%A4%89%E3%81%88%E3%82%8B-%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%B3%E3%83%BBL-%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%9E%E3%83%B3/dp/4532144728